Demir Kapija

[milan]

demir kapia zove se jedno mesto u jednu planinu u koju ima i jezero za pamuk put ne znam u sred jezera nema nisto osim planinske vode ja znam samo toliko.

Felikse, ne shvatajte bukvalan prevod sarı göl kao žuto ili crveno jezero. Radi se zapravo o nekakvoj žutoj ili crvenoj BARI (lokvi) a ne jezeru. Verovatno boja te bare asocira na boju zemljišta na kome se ta bara nalazi!? U toj bari treba da stoji neki poveći kamen koji je boje poput nekadašnjih bivola, znači tamno sive do crne boje.
Ali opet, da se ne udaljimo od teme Demir Kapije, nema nekih velikih povezanosti izmedju Demir kapije, sarı göl -a i Pamučnog puta, osim da se ti toponimi nazale na nekoliko sličnih skica. Ogromna je udaljenost jednog pojma do drugog. Tek da se uhvati neka orijentacija nekog orgomnog prostora i ništa više od toga.
Mislim da sam ti pomogao bar malo a da ne ode tema u nekom drugom smeru.